Черный список 4 сезон 17 серия

В 17 серии 4 сезона «Черного списка» оправившаяся после ранения и освобожденная охотником Кэтрин, она же «Мистер Каплан», методично объезжает места захоронения трупов людей, убитых Реддингтоном или по его приказу. Будучи доверенным лицом гангстера много лет подряд, она помнит все пункты «зачистки». И теперь собирает кости и разложившиеся тела.

Во флешбэках, возвращающих героиню в шестидесятые, семидесятые и восьмидесятые, показано, как молодая Катерина Ростова наняла Кэтрин Немек в няньки к маленькой Маше. Когда гувернантка узнает об отношениях советской шпионки и Рэймонда, начинает считать, что Лиз – его ребенок. После того, как вспыхнул пожар, разведчица обратилась в бегство и дала указание отдать девочку на усыновление Сэму.

Кейт устроилась в Техасе, где влюбилась в женщину Энни Каплан, работавшую в агентстве по залоговым обязательствам. Однажды ночью недовольный клиент убивает любовницу и стреляет в Немек. Кэтрин выжила, но осталась с металлической пластиной, установленной в голове.

Когда раненая оправилась, Ред нанял ее, чтобы помочь защищать Элизабет. Она согласилась, но предупредила, что всегда будет на стороне дочери Катерины. В настоящее время Рэймонд звонит бывшей помощнице, чтобы договориться о встрече. Та чувствует подвох и грозится уничтожить босса.